Archive | La espía Traidora RSS feed for this section

La trilogía «La espía traidora» en bolsillo

Algo que se nos pasó en septiembre fue anunciar la reedición en bolsillo de la trilogía «La espía traidora». Aprovechamos la salida del segundo volumen para repasar la trilogía y dar una exclusiva: La reina Traidora saldrá en DeBolsillo en febrero de 2014. ¡Si todavía no la has leído, aprovecha ahora que está bien barata!

La misión del embajador


Lanzamiento: septiembre de 2013. Lee los dos primeros capítulos. ¿Dónde comprar La misión del embajador?

La primera entrega de una apasionante nueva trilogía fantástica que retoma las aventuras de Sonea dos décadas después de las «Crónicas del mago negro», la saga con la que Canavan ha cautivado a cientos de miles de lectores en todo el mundo.
Como hijo del difunto Gran Lord Akkarin, salvador de la ciudad, y de Sonea, célebre maga negra de orígenes humildes, Lorkin quiere estar a la altura de este legado de heroísmo y aventuras, y dejar su huella en el mundo. Por eso se presenta voluntario para asistir a Dannyl en su nuevo cargo de embajador del Gremio en Sachaka, un país que sigue gobernado por crueles magos negros.
Cuando llega la noticia de que Lorkin ha desaparecido, Sonea está ansiosa por salir en su búsqueda, pero sabe que abandonar la ciudad le costaría el destierro de por vida. Además, su amigo Cery necesita ayuda. Casi todos los miembros de su familia han sido víctimas de asesinatos, los últimos de una oleada de muertes que asola a los líderes de los Ladrones. Y pronto Cery descubre indicios de que el misterioso Cazaladrones recurre a la magia…
Tal vez un miembro del Gremio obedece a un impulso justiciero para eliminar a los Ladrones uno por uno, o tal vez vuelve a merodear un renegado por las calles de Imardin. Pero esta vez posee un control absoluto sobre sus poderes mágicos… y está dispuesto a usarlos para matar.

La renegada


Lanzamiento: noviembre de 2013. Lee los dos primeros capítulos. ¿Dónde comprar La Renegada?

Continúa la historia de Sonea y su hijo en la segunda entrega de la trilogía fantástica que vuelve a llevarnos al universo de las «Crónicas del mago negro», y con la que la autora australiana ya ha superado el millón de ejemplares de sus libros vendidos en todo el mundo.
Mientras convive con los rebeldes sachakanos, Lorkin, el hijo de la Maga Negra Sonea, se esfuerza en aprender todo lo que puede sobre ellos y su magia única. Pero los Traidores se resisten a desvelar sus secretos a cambio de la sanación que tan desesperadamente necesitan. Aunque Lorkin en un principio supuso que era por temor a revelar su existencia al mundo, empieza a sospechar que tienen planes más ambiciosos.

En Imardin, Sonea intensifica la búsqueda del renegado, consciente de que su amigo Cery no podrá eludir a este asesino indefinidamente. Sin embargo las cosas se complican aún más cuando descubren que la influencia del malhechor en los bajos fondos de la ciudad es mayor de lo que ella temía.

Entre tanto, en Sachaka, lord Dannyl, el embajador kyraliano, ha perdido el respeto de la élite local por haber permitido que Lorkin se uniera a los Traidores. Además, está preocupado por la llegada del nuevo embajador de Elyne, un hombre al que conoce muy bien.

Y en la Universidad, dos chicas aprendices están a punto de recordar al Gremio de los Magos que a veces su peor enemigo se halla en su propio seno…

Comments { 0 }

Cuatro preguntas de los fans de Facebook de Trudi Canavan

Los editores de Trudi Canavan en inglés, Orbit Books, seleccionaron en su Facebook oficial en inglés (este es el de Trudi Canavan en español) cuatro preguntas de entre las que enviaron sus fans. Estos extractos están sacados y traducidos de la entrevista en diferido completa. Avanza bastante más sobre Thief’s Magic, que sale en inglés en mayo de 2014.

P: ¿Qué actores te gustaría ver si las Crónicas del Mago Negro se trasladara al celuloide?
R: La edad de los actores que tuve en mente en su momento revela mi edad. Vi a Natalie Portman como Sonea, a Daniel Day Lewis como Akkarin y a Matthew Broderick como Cery.

R (continúa): Cuando desarrollé este mundo mi idea era hacer que la ecología y las culturas no parecieran las de este mundo trasladadas a otro, sino un mundo totalmente nuevo. […] También apliqué esa regla a las personas, que no están basadas en ninguna raza o cultura de este mundo, sino que tienen pequeñas similitudes con otras. Luego me di cuenta de que esas pequeñas similitudes estaban inspiradas en la maravillosa mezcla demográfica que tenemos en Australia, debida a nuestra proximidad con Asia y Polinesia, y a las mareas migratorias del último siglo.

Recordamos que Trudi Canavan tiene un Pisterest con su reparto ideal para las adaptaciones de sus libros.

P: ¿Volveremos a adentrarnos en las tierras del universo del Mago Negro?

R: Puede ser. Cuando acabé la trilogía del Mago Negro no creía que fuera a escribir una secuela, ya que no tenía suficientes ideas. Pero conforme escribía La Era de los Cinco Dioses, las pocas ideas que tenía comenzaron a desarrollarse y a atraer a otras, con lo que para cuando acabé esa trilogía estaba lista para escribir no solo una secuela, sino también una precuela. De nuevo, no tengo suficientes ideas para continuar la historia, pero espero que las que tengo maduren en algo de lo que valga la pena escribir mientras escribo la trilogía Millennium’s Rule. Lo único que puedo decir es que me atrae la idea de saltar otros veinte años y hacer que Lorkin sea un padre preocupado, presentar nuevas tecnologías y forzar más cambios en el Gremio con los que igualar clases.

P: ¿De qué personaje te ha costado menos descubrir su personalidad y su trasfondo? ¿Alguna vez te cuesta dar con la personalidad, el trasfondo y sus relaciones con otros cuando describes personajes?

R: No sé qué personaje me costó menos desarrollar. Algunos aparecen de repente tal como son, y algunos cuestan más de formar. Lo más importante al principio es que haya potencial para cambiar. Incluso un personaje con miles de años a cuestas debe enfrentarse al cambio, aunque sea una degeneración en lugar de crecimiento. No me cuesta dar con su personalidad, su trasfondo o sus relaciones, pero sí que hago la mayoría de cambios en los primeros cinco o seis capítulos desde que aparece un personaje, porque en el primer borrador todavía lo estoy conociendo. Luego vuelvo al principio y añado los detalles, peculiaridades o gestos que han desarrollado con la escritura.

P: ¿Puedes contarnos más cosas sobre tus nuevos libros?

R: A finales de los 90, cuando buscaba un editor para la primera trilogía del Mago Negro, escribí un libro llamado “Angel of Storms”. Los magos de esa historia podían moverse entre mundos como quien entra y sale de una habitación. Había un pueblo conocido como los Viajantes, unos comerciantes que seguían una ruta entre mundos seguros que se heredaba de generación en generación, y que se modificaba según fuera necesario. Como la trilogía del Mago Negro encontró un editor que prefería que lo convirtiera en una trilogía en lugar de dejarlo como volumen único, dejé a un lado “Angel of Storms”. Me alegro de haberlo hecho, porque en la Aussiecon4 [la Worldcon celebrada en Melbourne en septiembre de 2010] una mesa redonda me dio una idea para otra historia que encajaba en el ambiente de ese libro, y fusionando las dos no solo tenía bastante para rellenar una trilogía, sino que tenía una historia con muchísimas posibilidades emocionantes que explorar.

En el primer libro, Thief’s Magic, hay dos personajes principales. Rielle es la hija única de unos ricos comerciantes. Vive en un mundo en que usar magia es algo prohibido, excepto para los sacerdotes, que afirman que usarla es robar de los Ángeles. En otro mundo, en el que la magia alimenta las máquinas que posibilitan su revolución industrial, Tyen es un estudiante de historia y hechicería, que, en una expedición para exhumar tumbas y llevar los restos a la Academia, se encuentra un libro antiguo que le habla y que afirma contener más de mil años de conocimientos que no son de su mundo. Pero usar ese conocimiento no sale gratis.

Thief’s Magic, la primera parte de Millennium’s Rule, sale en mayo de 2014 en inglés.

Comments { 1 }

Avances de La reina Traidora y La maga

Como sabréis si habéis estado atentos a nuestro Facebook, marzo es un buen mes para los seguidores de Trudi Canavan. Para empezar, el próximo 21 de marzo llegará a las librerías La reina Traidora, la esperada conclusión de la trilogía «La espía Traidora» y las aventuras de Sonea, Lorkin, Dannyl, Cery y los demás personajes, antiguos y nuevos. Para celebrarlo, y para que vayáis haciendo apetito, aquí tenéis sus dos primeros capítulos en PDF:

Los dos primeros capítulos de La reina Traidora

 
Pero además, el próximo día 7 llega la edición de bolsillo de La maga, la precuela ambientada seis siglos antes de las «Crónicas del mago negro» donde conocemos el origen del Gremio de los Magos y del conflicto entre los reinos de Kyralia y Sachaka. Nos hemos dado cuenta de que, como pusimos en marcha nuestra web muy cerca de su salida en rústica, no os habíamos adelantado unos capítulos de este libro, de modo que aquí los tenéis:

Los dos primeros capítulos de La maga

 
¡Esperamos que disfrutéis de todos ellos!

Comments { 0 }

Las portadas de La reina Traidora

Menos de dos meses para que salga La reina Traidora, la esperada conclusión de la nueva trilogía de Trudi Canavan que aparecerá en las librerías el próximo 21 de marzo. En nuestro blog tenéis ya la portada y el texto de contraportada del último libro de la trilogía «La espía Traidora», donde llegan a su fin (esperemos que por el momento) las aventuras de Sonea, Lorkin, Dannyl y los demás.

Hoy os traemos algunas de las distintas portadas que ha tenido la novela en sus ediciones internacionales. La portada española, como de costumbre, está dibujada por Steve Stone y sigue el estilo de la de La renegada, con un primer plano más marcado que en anteriores portadas de la serie de Kyralia.

Portada alemana de La reina Traidora

 
La conclusión de la trilogía recibió en Alemania el subtítulo Die Königin, «La reina», en una ilustración realizada por Birgit Girschier en la línea de sus dos anteriores portadas para la serie, aunque en esta ocasión la maga de la portada lleve una túnica verde que tal vez habría resultado más apropiada para el segundo libro, subtitulado «La sanadora». La editorial Penhaligon no preparó un book-trailer para la tercera novela, aunque podéis echar un vistazo a los de La misión del embajador y La renegada.

Portada francesa de La reina Traidora

 
La portada francesa de la editorial Bragelonne, encargada al ilustrador Paolo Barbieri, también sigue en la línea de las dos anteriores que realizó para la trilogía. De Barbieri, por cierto, se acaba de publicar una edición ilustrada de El infierno de Dante que tiene muy buena pinta…

Portada búlgara de La reina Traidora

 
Por último, y para respetar la tradición de terminar con la portada más inusual de todas, la editorial búlgara MBG Books ha decidido recurrir a un personaje masculino (probablemente Lorkin) para su última portada de la trilogía, aunque no hemos logrado averiguar el nombre de su ilustrador.

Y recordad: La reina Traidora llegará a todas las librerías el próximo 21 de marzo.

Comments { 0 }

Reseñas internacionales de La reina Traidora

Solo faltan dos meses para que llegue a todas las librerías la conclusión de «La espía Traidora», la segunda serie de Trudi Canavan ambientada en el mismo mundo que sus «Crónicas del mago negro». En este mismo blog podéis leer la sinopsis de La reina Traidora, que saldrá el 21 de marzo de 2013. Como de costumbre, os traemos los extractos de algunas reseñas que aparecieron en blogs en inglés tras la publicación del libro original, en agosto de 2012.

(Los fragmentos que reproducimos aquí no contienen spoilers del tercer libro, pero sí podrían revelar acontecimientos de las «Crónicas del mago negro» y los dos primeros libros de esta nueva trilogía, La misión del embajador y La renegada.)

Portada de La reina Traidora 
«Leer todos los libros en orden permite apreciar cuánto han evolucionado y cambiado los personajes a lo largo de la historia, hecho que cobra especial importancia en La reina Traidora, plagado de viejos recuerdos y enemigos para Sonea. Trudi Canavan se ha labrado por derecho propio la reputación de contarse entre los mejores escritores del género fantástico.»

Book Geek

«Aunque ya hace tiempo que leí La misión del embajador y solo tengo recuerdos vagos de su trama, no supuso ningún problema a la hora de retomar la historia. Recomiendo la trilogía a los amantes de la fantasía, sobre todo a aquellos que disfrutan leyendo sobre ambientaciones distintas a la Europa medieval.»

Tsana’s Reads

«Con esta fascinante novela, Canavan atrapa al lector desde el principio. El intrincado argumento y la ambientación funcionan bien con el estilo descriptivo de Canavan para crear un libro fantástico que involucra al lector hasta mucho después de haberlo terminado.»

RT Book Reviews

Comments { 0 }

Primeras reseñas de La renegada

Dado que La renegada, segundo volumen de la trilogía la «La espía Traidora» de Trudi Canavan, ya lleva un mes en las librerías, vamos a recopilar algunas reseñas que han aparecido en blog y redes sociales de lectura desde su publicación. Aunque los extractos que tenéis a continuación no contienen spoilers, es posible que algunos de los textos completos sí los tengan. También podéis leer en nuestro blog fragmentos de algunas reseñas internacionales de La renegada.

Si habéis comentado el libro en vuestro blog o habéis leído alguna otra reseña que os haya gustado, no dudéis en dejarla enlazada en los comentarios. Y recordad que La reina Traidora sale el próximo 21 de marzo. ¡Ya falta menos!

Libros de Trudi Canavan

 
«Como siempre, los libros de Trudi Canavan son una apuesta segura. Su forma de combinar la magia con la intriga y la tensión con unos personajes brillantes van mejorando con el tiempo y, viendo por donde van los tiros en esta penúltima entrega, me he quedado con muchísimas ganas de leer la continuación.»

Book Eater

«La forma concisa por la que se ha decantado esta vez la autora para describirnos los sucesos me ha enganchado a la historia. […] Esta segunda entrega llega con fuerza y supera con creces las expectativas, alcanzando el nivel en el listón que su antecesor había dejado.»

Sher is reading

«Lo he leído con avidez, pues la historia engancha de nuevo, tanto como me enganchó la primera trilogía. Los personajes crecen enormemente y, aunque hay cosas predecibles, tiene intriga suficiente para mantenerte leyendo. […] ¡Ojalá no tarden mucho en traducir la siguiente entrega!».

Blamara en aNobii

Comments { 0 }

La reina Traidora saldrá el 21 de marzo

Ya tenemos la fecha de publicación del tercer volumen de la trilogía «La espía Traidora» de Trudi Canavan. La reina Traidora saldrá a la venta en España el 21 de marzo de 2013. Os dejamos con su portada y, a continuación, su texto de contraportada. ¡Ojo! Dicho texto revela algunos acontecimientos de La misión del embajador y La renegada, por lo que recomendamos no leerlo a menos que ya hayáis devorado las primeras dos novelas.

Portada de La reina Traidora

Se avecinan tiempos revueltos en Sachaka.

Cuando Lorkin, el hijo de la Maga Negra Sonea, regresa de su exilio en el seno de la sociedad de los rebeldes Traidores, todo parece encaminarse hacia un punto culminante. La reina de los Traidores le ha encomendado al joven la difícil tarea de negociar una alianza entre kyralianos y Traidores. Por otra parte, Lorkin se ha visto obligado a violar las leyes del Gremio de los magos y aprender la magia negra, con el fin de aprovechar la fuerza contenida en unas piedras de propiedades mágicas inéditas. Estos valiosos conocimientos podrían quebrantar las bases del Gremio y transformar la sociedad kyraliana por completo… o podrían condenar a Lorkin al destierro de por vida.

En Imardin, capital de Kyralia, Sonea se dispone por fin a marcharse al encuentro de su hijo, en compañía de un hombre que despierta en ella sentimientos profundamente contradictorios. Y la nueva maga negra Lilia tendrá que poner a prueba tanto su dominio de sus poderes mágicos como su fe en el Gremio cuando unos íntimos amigos de los bajos fondos se ven amenazados de muerte.

La reina Traidora ya puede reservarse en: Cyberdark.

Comments { 0 }

Trudi Canavan habla sobre La renegada

Faltan solo dos días para que La renegada, segunda parte de la trilogía «La espía Traidora» de Trudi Canavan, llegue a todas las librerías. Dentro de nuestra serie de entradas sobre el nuevo libro (en las que ya tenéis su texto de contraportada, reseñas y portadas internacionales y, por supuesto, sus dos primeros capítulos), hoy será la misma escritora la que hable de su libro, por medio de extractos de entrevistas que concedió durante su escritura y la gira de promoción en Australia y Europa.

(En algunas de sus respuestas, Trudi Canavan habla de los nuevos libros y, por tanto, pueden revelar acontecimientos de las «Crónicas del mago negro» o de La misión del embajador.)

Ejemplares de The Rogue en casa de Trudi Canavan

 
En una entrevista que Trudi Canavan concedió a la revista SFX, le preguntaron si Lorkin ganará protagonismo en la segunda novela de su trilogía, y también le pidieron que hablara un poco del desarrollo de Sonea. Sus respuestas:

A grandes rasgos, es su historia. Debo admitir que al principio pretendía que Lorkin fuese el protagonista absoluto, pero los otros personajes ya estaban establecidos y son realmente fuertes. Tienen la costumbre de imponerse de vez en cuando, por lo que tengo que contenerlos un poco.

Sonea tiene ahora cuarenta años, y es un poco cascarrabias. No se da cuenta de lo mucho que intimida a los demás, y es posible que haya sido una madre algo sobreprotectora.

Mientras estaba escribiendo La renegada, Trudi Canavan respondió a Kathryn Linge, que le preguntaba si ya sabía cómo iba a acabar la trilogía «La espía Traidora»:

Siempre planeo por adelantado. Incluso antes de estar obligada a entregar una sinopsis a los editores, no me gustaba empezar una historia sin saber cómo se desarrollaría la trama principal y cómo iba a ser el final. Para mí, la conclusión ha de ser tan emocionante como para que actúe de zanahoria en un palo, tentándome durante el arduo trabajo de escribir toda la historia.

Con seis libros ambientados en el mismo mundo (las «Crónicas del mago negro», La maga, La misión del embajador y ahora La renegada), cabe preguntarse cómo lleva Trudi Canavan la creación de un mundo ficticio y su coherencia interna. Eso hizo George Ivanoff en una entrevista para Boomerang Books:

Idear un mundo creíble es muy divertido, pero da mucho trabajo. Creo que resulta tan útil ver documentales sobre una materia como leer libros, ya que los primeros dan una sensación más visual de lo que se aprende. También ayuda mucho probar las actividades que practican los personajes. Por ejemplo, yo hice mis pinitos en esgrima; se me daba fatal, pero me proporcionó una buena comprensión de los aspectos prácticos de la lucha con espadas. Ahora puedo detectar una escena de combate inverosímil a distancia.

Mientras escribo una novela o una serie voy tomando notas del mundo, aunque tiendo a parar de vez en cuando y recopilarlas en lote que a interrumpir una y otra vez el flujo de la escritura. Lo bueno de escribir la precuela y las secuelas de las «Crónicas del mago negro» es que la mayor parte del mundo ya está construida.

Comments { 0 }

Las portadas de La renegada

Seguimos preparando el lanzamiento de La renegada, la continuación de La misión del embajador y segunda parte de su trilogía «La espía Traidora», que, como sabéis, tendrá lugar el día 15 de noviembre. Como suponemos que ya habéis echado un vistazo a su texto de contraportada y leído sus dos primeros capítulos en PDF, hoy vamos a echar un vistazo a las distintas portadas que ha recibido el libro en sus ediciones internacionales.

La portada española (idéntica a la original) está dibujada por Steve Stone, y supone un cambio respecto a las anteriores ilustraciones de las novelas de Trudi Canavan, ya que el punto de vista está más cercano al personaje de lo acostumbrado. Sin embargo, no es la única portada que ha tenido la novela. En esta entrada os mostramos la ilustración francesa, la alemana y (como curiosidad) un diseño realizado por la diseñadora Nia Ellis.

Portada alemana de La renegada

 
Como sabéis, la trilogía «La espía Traidora» recibió en Alemania el sencillo título «Sonea», acompañado de subtítulos para cada uno de los libros. El segundo volumen se llama «Die Heilerin», la sanadora, y su ilustración de portada está realizada por Birgit Gitschier, de quien solo hemos encontrado la web del estudio Hilden Design. A cambio, podéis echar un vistazo al book-trailer de La renegada que Penhaligon preparó para el libro.

Portada francesa de La renegada

 

Como de costumbre, la editorial francesa Bragelonne ha encargado su portada para el nuevo libro de Trudi Canavan al ilustrador Paolo Barbieri, especializado en fantasía y ciencia ficción.

Diseño de Nia Ellis para portada de La renegada

 
Por último, la diseñadora Nia Ellis creó una portada alternativa para La renegada dentro de una serie dedicada a libros de fantasía en su blog. También podéis echar un vistazo a más ilustraciones suyas en su página de DeviantArt.

Comments { 0 }

Reseñas internacionales de La renegada

Como sabéis, el segundo volumen de la trilogía «La espía Traidora» de Trudi Canavan, La renegada, llegará a las librerías españolas el 15 de noviembre. En nuestro blog podéis leer ya su texto de contraportada y descargar los primeros dos capítulos en PDF para ir abriendo el apetito. Hoy os traemos algunas reseñas de la edición en inglés que se publicaron cuando apareció el libro, en mayo de 2011. Aunque los fragmentos que reproducimos aquí no contienen spoilers de ningún tipo, las reseñas completas pueden revelar acontecimientos de las «Crónicas del mago negro» o de La misión del embajador, el primer libro de esta nueva trilogía.

Portada de La renegada

 
«Aunque hace gala de un estilo de prosa más bien simplista, su increíble equilibrio entre el diálogo, la descripción y la acción sumergirá al lector en la historia con gran rapidez. Dicho estilo se acompaña de un don para la creación de tramas impulsadas por los personajes, y La renegada no es una excepción.»

Lec Book Reviews

«Mi primer consejo sería asegurarse de leer este libro cuando no se corra peligro de saltarse la parada del autobús o del tren, o de no llegar a tiempo al trabajo después de comer por haber quedado tan atrapado en el mundo de magos de Canavan que se pierda la noción del tiempo. ¡Porque atrapar, atrapa!»

Realm of the Sapphired Dragon

«El relato de Canavan avanza a buen ritmo y, justo cuando más cómodo te sientes, la escritora introduce un nuevo giro o personaje que hace virar la historia hacia un rumbo nuevo y emocionante. Dos de los aspectos más interesantes de leer esta serie son la cambiante percepción de los personajes y la evolución de la trama: en La renegada, el lector nunca está seguro del todo de quién es el personaje al que se refiere el título.»

Inis Magazine

Comments { 0 }